-
1 exchange, bourse, stock exchange, stock market
بُورْصَة \ exchange, bourse, stock exchange, stock market. \ See Also سوقُ الأوراق الماليةArabic-English glossary > exchange, bourse, stock exchange, stock market
-
2 Bourse
bourse [buʀs]feminine nouna. ( = porte-monnaie) purseb. ( = marché boursier) la Bourse the Stock Exchangec. [d'objets d'occasion] saled. bourse (d'études) (School) school maintenance allowance uncount ; (University) grant ; (obtenue par concours) scholarship* * *buʀsnom féminin Finance stock exchange; ( valeurs cotées) shares (pl)une société de Bourse — a broking GB ou brokerage US firm
Phrasal Verbs:* * *buʀs1. nf1) (= subvention) grant2) (= porte-monnaie) purse3) (= Bourse) stock exchange, stock marketles Bourses européennes — the European stock exchanges, the European stock markets
jouer en Bourse — to speculate on the stock exchange, to speculate on the stock market
2. bourses nfpl(= scrotum) scrotum* * *A nf1 Scol, Univ ( pour soutien financier) grant GB, scholarship US; ( pour mérite) scholarship; ( pour un projet particulier) grant;2 ( porte-monnaie) purse; ‘la bourse ou la vie’ ‘your money or your life’;3 fig budget; pour les petites bourses for limited budgets; être à la portée de toutes les bourses to be within everybody's means; faire bourse commune to share the expenses;4 ( vente d'objets d'occasion) bourse aux livres/skis/vêtements second-hand book/ski/clothes sale;5 Anat bursa.bourse d'étude grant; bourse de recherche research grant.[burs] nom fémininla Bourse de Paris the Paris Bourse ou Stock ExchangeBourse du commerce ou de marchandises commodity exchangeBourse maritime ou des frets shipping exchange2. [cours] marketla Bourse est calme/animée/en hausse the market is quiet/is lively/has risen————————à la Bourse locution adverbiale,en Bourse locution adverbialeon the stock exchange ou marketjouer à la ou en Bourse to speculate on the stock exchange ou market -
3 bourse
bourse [buʀs]feminine nouna. ( = porte-monnaie) purseb. ( = marché boursier) la Bourse the Stock Exchangec. [d'objets d'occasion] saled. bourse (d'études) (School) school maintenance allowance uncount ; (University) grant ; (obtenue par concours) scholarship* * *buʀsnom féminin Finance stock exchange; ( valeurs cotées) shares (pl)une société de Bourse — a broking GB ou brokerage US firm
Phrasal Verbs:* * *buʀs1. nf1) (= subvention) grant2) (= porte-monnaie) purse3) (= Bourse) stock exchange, stock marketles Bourses européennes — the European stock exchanges, the European stock markets
jouer en Bourse — to speculate on the stock exchange, to speculate on the stock market
2. bourses nfpl(= scrotum) scrotum* * *A nf1 Scol, Univ ( pour soutien financier) grant GB, scholarship US; ( pour mérite) scholarship; ( pour un projet particulier) grant;2 ( porte-monnaie) purse; ‘la bourse ou la vie’ ‘your money or your life’;3 fig budget; pour les petites bourses for limited budgets; être à la portée de toutes les bourses to be within everybody's means; faire bourse commune to share the expenses;4 ( vente d'objets d'occasion) bourse aux livres/skis/vêtements second-hand book/ski/clothes sale;5 Anat bursa.bourse d'étude grant; bourse de recherche research grant.[burs] nom féminin1. [porte-monnaie] pursela bourse ou la vie! stand and deliver!, your money or your life!2. ÉDUCATION & UNIVERSITÉa. [généralement] grantb. [obtenue au mérite] scholarshipavoir une bourse to have a grant ou scholarship————————bourses nom féminin pluriel -
4 bourse
exchange, pocket, scholarship -
5 Bourse des valeurs
-
6 Bourse du commerce
-
7 Bourse maritime
-
8 Bourse de commerce
-
9 bourse
-
10 Bourse, la
The Paris stock exchange, located in the Palais Brogniart in the 1st arrondissement of Paris.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bourse, la
-
11 bourse
stock exchange; stock marketDictionnaire juridique, politique, économique et financier > bourse
-
12 bourse du travail
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > bourse du travail
-
13 bourse
Fina European stock exchange, especially the one in Paris -
14 Bharat Diamond Bourse
Stock Exchange: BDBУниверсальный русско-английский словарь > Bharat Diamond Bourse
-
15 Commission des opérations de bourse
COB [French equivalent of the Securities and Exchange Commission (SEC)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Commission des opérations de bourse
-
16 coté en bourse
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > coté en bourse
-
17 burza
exchange, coll market, efektna burza stock-exchange, špekulirati na burzi play the market, slom burze market crash/collapse, burza rada Br employment exchange, Am public employment office* * *• exchange• bourse• change• stack - exchange• stock exchange• stock-exchange• stock market -
18 фондовая биржа
фондовая биржа
1. Французское название фондовой биржи (stock exchange). Произошло от французского слова bourse (кошелек, богатство). Название “the Bourse” обычно относится к Парижской бирже, однако и другие континентальные рынки ценных бумаг известны под этим названием. Члены Парижской биржи, покупающие места на ней за огромные деньги, носят название agents de change (член фондовой биржи).
2. В Бельгии - сделка с иностранной валютой.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
фондовая биржа
Биржа, специализированная на купле-продаже ценных бумаг.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фондовая биржа
-
19 aksjebørs
subst. (børs) share market, stock exchange subst. US: stock exchange, bourse -
20 verdipapirbørs
subst. securities exchange, stock exchange, bourse
См. также в других словарях:
Bourse De New York — Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : New York Stock Exchange. Bourse de New York est une traduction littérale de New York Stock Exchange, cependant l expression peut désigner de manière moins précise les… … Wikipédia en Français
Bourse de New York — Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : New York Stock Exchange. Bourse de New York est une traduction littérale de New York Stock Exchange, cependant l expression peut désigner de manière moins précise les… … Wikipédia en Français
Bourse de new york — Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : New York Stock Exchange. Bourse de New York est une traduction littérale de New York Stock Exchange, cependant l expression peut désigner de manière moins précise les… … Wikipédia en Français
bourse — French for stock exchange. The word Bourse is thought to originate from the town of Bruges in Belgium. In the early 13th century, merchants from the main commercial centres, particularly from Genoa and Venice, used to gather in front of the house … Financial and business terms
Bourse — A term of French origin used to refer to stock markets. The New York Times Financial Glossary French for a stock market. Bloomberg Financial Dictionary * * * bourse bourse [bʊəs ǁ bʊrs] noun [countable] FINANCE the French word for a stockmarket,… … Financial and business terms
Bourse des Valeurs d'Abidjan — The Abidjan Stock Exchange (Bourse des Valeurs d Abidjan), Côte d Ivoire, was the only stock exchange in the francophone West African countries until the formation of BRVM in 1998. It was established in 1974, started trading in 1976, and was… … Wikipedia
exchange — I (New American Roget s College Thesaurus) n. reciprocity, substitution; trade, barter, commerce; conversion, interchange; market. See business, transfer. II (Roget s IV) n. 1. [The act of replacing one thing with another] Syn. transfer,… … English dictionary for students
BOURSE — Bien que le terme générique de Bourse puisse désigner tout marché public organisé où se négocient toutes sortes de produits ou de services – il existe des Bourses du commerce, des marchandises ou du travail –, l’expression a pris peu à peu la… … Encyclopédie Universelle
Bourse (economie) — Bourse (économie) Pour les articles homonymes, voir Bourse. La Bourse de Bruxelles, terminée en 1873. Un … Wikipédia en Français
Bourse (Économie) — Pour les articles homonymes, voir Bourse. La Bourse de Bruxelles, terminée en 1873. Un … Wikipédia en Français
Bourse De Londres — Logo de London Stock Exchange Création 1801 Personnages clés Xavier Rolet (PDG) Christopher S. Gibson Smith … Wikipédia en Français